決定要把兩個番組的第一夜內容放在同一篇裡。接下來的四天我應該就不看直播了,不過會第二天早上補上的。誰讓番組都這麼遲啊!!畢竟是上班組還是得早點休息。
雅紀活潑的蹦蹦跳跳進攝影棚,所以後面跟著的門把也得跟著他歡騰吧。開場就看到NINO和利達又胡鬧了。哈哈!
第一夜的福嵐先看到VS嵐番組會有三宅健君擔任PLUS ONE。然後阿翔掌鏡拍攝前輩。
後來健醬說交換讓他來拍阿翔。阿翔一直說健醬亞撒西。前輩和後輩的那張合照超級珍貴呢!
今夜讓利達來預告福嵐的內容,要在VTR結束前說完啊。NINO趕快給利達捏肩膀了。先是被爐嵐、再來VS嵐、然後還有部屋SP,最後是潤的失戀巧克力初回。
哈哈哈!利達盡量說的很快了,我從小窗口看他都要斷氣了。哈哈!回到攝影棚,利達直接走到後頭去喘氣了。還沒來得及給利達順氣,NINO被點名要說對阿翔的深刻印象。磁石飯又要秒殺了。
NINO說『與其說對翔醬的深刻印象,倒不如說我剛進事務所第一個惹怒的人就是櫻井翔,被罵了。』
阿翔遲疑『是這樣嗎。。。啊好像是。我說後輩要給我認真看之類的。』
好兇啊前輩!
話說今年的福嵐印象為什麼沒有心形出現呢?去年明明還把兩位門把框在心形框框的呀。我可以稍微期待一下今年是阿翔來說雅紀或利達嗎?
開始TOKIO X ARASHI前看到了《岚にしやがれ》的SPOT!又看到潤子醬了。哈哈!
第一夜的TOKIO X ARASHI PREMIUM TALK是長瀨桑 X 愛拔醬。等待前輩來臨的雅紀超級帥氣的呀。
今晚要讓兩位吃的好東西是漢堡肉。MASU桑是服務生。嘻嘻。
雅紀說今年和潤去看了WBC(棒球比賽?)。去上廁所時外面大排長龍,然後又很多人在跟一個外國選手在握手。雅紀覺得很奇怪,於是用攜帶搜索了一下,發現照片上的人和當時那個人不是同一位。哈哈哈!!
長瀨桑說今年也和J有機會去喝酒了。之前有機會交換電話可是一直沒時間一起去喝酒。錦戶亮君經常會和長瀨桑去喝酒,有一次邀了長瀨桑去喝酒,剛好潤也來了電話於是長瀨桑就邀了潤和他還有亮亮一起去喝酒。雅紀問說三人去喝?那聊什麼?長瀨桑說沒聊什麼,不過亮亮和潤說話有點狠所以還以為兩人關係不好。(誒誒??亞撒西的潤?)後來才發現是關係非常要好。(說的也是)
【因為時間太遲了,要是翻譯有誤請麻煩告知。感謝!再次申明,本人的日文很有限。】
番組還會送2014年TOKIO X ARASHI的小物,太好了吧!只要玩個遊戲就有機會。應該是要用遙控器?所以說住日本的米娜我只有羨慕的份。